Skip to main content

A Modest and meagre transalation of a Song in Thiruvasagam

Poovar Chenni Mannan…

Surrender to the King adored in flowers of love
Kindly allow this little self unite with thy lotus abode
Thou the Mercy Personified flooded us
With the ocean of love
Verily Thee, watch us unsheathe
the layers of falsehood

In thee, The Rivers of senses dare not evade!
In thy mercy, delivered the very thought of “want”!
In thy infinite universe, lies the place of this pity self toofor the want of the Holiest one’s grace let us persevere-
All our Heart and Soul, blood and being
Whilst not even slightest thought of doubt permeate!

I am my relative… I am my fate…
What am I? For that is MINE?
What MAGIC (MAYA) can cure this DELUSION (MAYA)?
Permit us the journey through the path
That is full of garlands of the ancient yore
The one who is the light of the inward eye!
Awaken us in light, Oh lord!

Deliver us from the grip of thy play
That whirls the whole in action!
Let me be the l(e)ast to attain thy feet
So that I can leave the last notes of thy praise
Let this body become the feed to the shrubs,
But the soul to the holy one’s silence!

This is the journey for the final Refuge,
Oh the Children of the joyful Shiva loga-
Where from rivers of hope of eternal solitude;
Flow and nourish-
The east, the west, north, and the south,
From pits to palaces!
In that hope, Verily assured we march ahead-
For Never the gates of Shiva loga closes for
The one who is devoted in the holiest one’s love
Let’s praise and hail, revere and persevere,
We are broken and melted in that moment of Absolute absorption!

The bliss of the golden lotuses of Master’s abode invites as ever
Into the absolute stillness abode amidst the ever moving universe

Where lays the Incomprehensible!
What words could praise or describe him after all?
Let not even one fall low in their desire or ascent
To achieve the lotus feet- hardest to attain
The most precious to possess!

Comments

Popular posts from this blog

Harvest

Forever in gratitude at the Lotus Feet of the Great Mother! 🙏 For all the penance of all past lives, immense gifts have already been granted. All that this world could offer — many pleasures and a few many pains — have been bestowed and experienced. Moments of great pride and deep guilt did pass in trails... Now, I stand before a vast, wide field ready for harvest. I watch with awe, yet with self-doubt if I even deserve the sight. Not to bother Providence to orchestrate dramatic conflicts and resolutions anymore. What’s next in this journey? While the Gifts already granted continue to return in rich dividends... let the life's work begin. Let the harvest start, without waiting for help or companionship. The field stretches endlessly — the very vision wearies the eyes. Yet, a few sheaves gathered each day shall suffice... For this field, after all, is wrapped in an Ocean of loud silence, and the tool for harvest — is this body and its five senses. Oh dear Mother mercifu...

Waves of pain & joy

How can I lose what I never had, never would have, and yet always have? If you are ever in me, I must keep finding your love within; Every pure emotion felt, the lap my eyes shall come to rest. If I was ever in you, keep finding my strength carry you. Every gentle care you offer, is the shoulder where your head rests, in the arms of my safe presence. Just stay… In my heart. As this poetry. I walk, adoring the Love - my means and the destination, towards  Our Divine Mother! This drop dissolves in the eternal ocean -  deeply serene, yet with waves that are both pain and joy.

A prayer for detachment

Shri Mataji – This is my prayer ever to Thee: Keep my Heart, Thy abode! Shri Mataji – Empty my heart of my limited love and desires, for Thy love to shine! Shri Mataji – Let me love the way Thee love all Thy creations. Let my love embrace every known being and form, and expand in eternity to all that's unknown! Shri Mataji, only You know – All Our soul's longings of the past, And aspirations for the future. Shri Mataji – Please comfort my heart and soul; relieve me of all pain and burdens, so that I could love all Your creation unblemished . Let this present moment expand to eternity , And give us the meaning of our lives. Let this frail attention and deceptive brain find their dissolution in Thy love! For dear Shri Mataji – We have no desire But to behold Thy abode, deep in our hearts, in eternal love !